Traduire espagnol arabe نهاية كل أسبوع

espagnol

arabe

Yo tengo un trabajo a tiempo parcial los fines de semana...

عندي عمل بدوام جزئي نهاية كل أسبوع
Para poder despedirme al final de cada semana.

.لتكون قادرًا على فصلي نهاية كل أسبوع
Vengo cada fin de semana.

إنني آتى إلي هنا في نهاية كل أسبوع
Crecimos juntos, íbamos a pescar cada fin de semana.

.كبرنا مع بعض، كنا نذهب للصيد نهاية كل أسبوع
Pero cada segundo fin de semana todos a nosotros nos daban un cheque para la realidad ...

ولكن بعد نهاية كل اسبوعين نحصل على الحقيقة
- Todo.

!نعم ، عطلة نهاية الاسبوع كله
Cualquier otro fin de semana, no es suficiente.

كل نهاية اسبوع ليست كافيه
Diablos, quizás pueda coger una de esas excursiones cada fin de semana.

ربما يمكنني حتي ان اقود واحدة من تلك الرحلات في نهاية كل اسبوع
Es un contrato de 156 semanas que me da la oportunidad de despedirte 155 veces al final de cada semana.

انه عقد لمدة 156 أسبوعًا وهو مايعطيني الفرصة لطردك .155مرة نهاية كل أسبوع
Tres millones. Y no cuando quiera, sino al final de cada semana.

,3ملايين دولار,وليس في أي وقتٍ أريده .فقط نهاية كل أسبوع